Para poder adjuntar varios archivos al enviar un email (usando la función wp_mail de wordpress) es muy sencillo utilizando el ultimo parámetro de esta función ($attachments).

Basta con crear un array_push (para insertar las rutas de cada archivo al final del array) con las urls del path (para ello podemos usar la constante WP_CONTENT_DIR) de cada archivo.

Ejemplo:

$adjuntos = array();
array_push($adjuntos, WP_CONTENT_DIR . '/uploads/mi-archivo.pdf');
array_push($adjuntos, WP_CONTENT_DIR . '/uploads/mi-foto.jpg');
array_push($adjuntos, WP_CONTENT_DIR . '/uploads/mi-documento.doc');

wp_mail( $email, $asunto, $cuerpo, $cabeceras, $adjuntos );

Agradezco tu comentario 🤘